【日記】初ボランティア活動！　英語で大阪ガイド★

Hello.

I'm going to update the blog for the first time in 4 months!  I have something I want to talk about to you guys.  I did volunteer work for the first time on May 3rd!^^/  Actually, I was interested in the volunteer work to show foreign tourists around Osaka in English.  And to my surprise, one of my students found a volunteer group and told me about that!  She said that she also wanted to join the volunteer group, so I decided to join it this April, too!^^  And then, I had the first chance to do volunteer work on May 3rd!  My guests were Polish people, a group of 10 people!!  Wow! I was able to have such a valuable experience for my first try, so I was hyper!!  Of course, That was my first time, so I acted as a trainee and there was a main guide who was an experienced volunteer!!  While the main guide and I was waiting for the Polish guests at Osaka Station around 10:00AM, he gave me a Pikachu sticker and told me to stick it to my chest as a mark...why Pikachu...  Anyway, I stuck it to my chest as he said and we were ready!  Before long, the Polish guests came to us.  It was my first volunteer work and besides, I had 10 guests, so at first I felt overwhelmed and a little nervous, but I was gradually getting excited, oh my god!!^^  And I strongly thought like, "I will do my best to make them enjoy their Osaka sightseeing!!"  

We visited the Osaka Castle, Ten-shiba, Keitakuen, Shinsekai, Kuromonichiba, Houzenji-mizukakefudou, and Doutonbori.  Luckily, there was a German beer event in Ten-shiba, and we had some beer there.^^  It was an unexpected event for us, but I was very happy that the Polish guests were happy!  Especially, the weather was very good and it was too hot, so it was a perfect day to enjoy drinking beer outside in the daytime!  After that, we went to a Japanese style bar in Shinsekai and had some Kushikatsu and Takoyaki.  We talked a lot drinking beer and had a great time there!  They said Kushikatsu and Takoyaki were really great!!  When I saw the last Kushikatsu left on the plate, I realized that they also have the feelings as we do, which is called "Enryo-no-katamari" lol.  I felt very close to them.^^  Finally, we took some pictures of us with the big Glico sign in the background and said good-bye.  We were together from morning to evening, so I felt a little lonely when we said good-bye.  Anyway, I was really happy to hear that they had a fun day in Osaka.^^  They said thank you to us and I almost cried.  I didn't cry, though.  I am going to continue to do the volunteer work proactively from now on!!  

When I was alone on the train on my way home, I noticed that I had forgot to peel off the Pikachu sticker on my chest, so I was really embarrassed...　

こんにちは！

４ヶ月ぶりぐらいの更新です！　５月３日に初のボランティア活動をしてきました！＾▽＾/　というのも、実は前々から大阪を訪れる外国人観光客を英語で案内するというボランティア活動に興味がありまして、たまたま生徒さんの一人がその団体を見つけて教えてくれました！　その方もそのボランティア団体に入るということで私もぜひということで入会しました！＞▽＜　それが４月のこと。　そして５月３日についに私にとっての第一回目の活動がありました！　なんとポーランドからの観光客、しかも１０名の団体さん！！　一発目でいきなり貴重な経験をさせていただけるということでテンション爆上がり！　もちろん一回目なので私は研修生としてついて、メインガイドはベテランの方がやりました！　朝１０時に大阪駅でメインガイドの方といっしょにポーランド人を待っていた時に、メインガイドの方が「目印になるように胸にこれ貼っといて」と言ってなぜかピカチュウのシールを渡されました。それを胸のところに貼って準備万端！　間もなくしてポーランドの方たちも来られました。初めてのガイドでしかも１０名の団体さんなので最初はちょっと圧倒されて緊張してしまいましたが、それよりもだんだんワクワクしてきていました！＾▽＾　『今日一日、彼らを大阪観光で楽しませるぞ！』という強い気持ちが生まれました！　そして私たちはそこから大阪城→天芝→慶沢園→新世界→黒門市場→法善寺水掛不動→道頓堀と周りました。偶然にも天芝ではドイツビールのイベントが行われていて、そこでポーランド人たちとビールを飲みました＾▽＾　予定外の出来事でしたがポーランドの人たちも喜んでくれて良かったです！　特に天気が良くて暑かったのでお昼に外で飲むビールは最高でしたね！　そして新世界で串カツとたこ焼きの居酒屋に入ってそこでもビール飲みながらいろいろと彼らと話してとても楽しかったです！＞▽＜　串カツとたこ焼きも彼らに大好評でした！　串カツが大皿にひとつだけ余っているのを見て『あぁ〜、ポーランドにも遠慮のかたまりってあるんだなぁ』となんか親近感が湧きました（笑　　最後は道頓堀でグリコの看板をバックに写真を撮って解散。　朝から夕方まで一緒にいたので、別れ際は少し寂しい気持ちになりましたね。　とにかく彼らはとても大阪観光を楽しんでくれたようでとても良かったです＾＾　最後にありがとうと言われた時は泣きそうになりました。泣いてはないよ。　これからもこの大阪ガイドのボランティア活動をどんどん積極的に続けていくつもりです！！　

帰りの電車の中でひとりになった時、胸に貼ったピカチュウのシールを取り忘れてることに気付き、めっちゃ恥ずかしかった。。

★☆★私個人のインスタにもいろんな写真を載せているので、もしよかったら見てくださいな＾＾　画面一番下にインスタのアイコンあるよ〜