英語/日本語のブログ

【英語日記】ENCORE! Coffee Roastery アンコール コーヒー ロースタリー Part3

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

<今回は、またまた近くのカフェ『Encore! Coffee Roastery』に行って朝食を食べてきましたので、それについて英語/日本語で日記を書いてみました。英語学習者の参考になれば幸いです。>

Hello, everyone!^^

This is Riuta^^

How are you?
Really!? I’m so happy to hear that^^ … What did you say by the way??(゜_゜)

Well, again this morning, I went to have breakfast in a cafe called “Encore! Coffee Roastery”, which is near Keihan Noe station!\(^0^)/ I go there at least once a week♪(○^▽^○) I like the atmosphere of the cafe and it always makes me feel relaxed♪ I ordered a meal for breakfast, called “Encore! Morning plate”♪ And in the meal, I found a menu that I’ve never had!! Which is called ” Eggslut “!!∑(゜□゜) Have you ever heard of it? It is a dish of mashed potatoes topped with a soft boiled egg. And when you eat it, mix them. It’s soooooo yummy!!!(≧▽≦) Every time I see Eggslut served as a part of my breakfast, I am going to be excited about that! I ordered a cup of coffee called “Kisetsu no blend”♪ It tasted fruity and so good! The cafe owner makes coffee so carefully, so it feels much more delicious♪

Encore! Coffee Roastery(アンコール コーヒー ロースタリー)さんのウェブサイトURLです♪
http://www.encorecoffeeroastery.tumblr.com

---和訳---

さて、今朝も野江駅近くにあるカフェ、「Encore! Coffee Roastery(アンコール コーヒー ロースタリー)」さんに朝食を食べに行ってきました!\(^0^)/ 週に必ず少なくとも1回は行ってます♪(○^▽^○)雰囲気がすごーーーい好きで落ち着きますね♪ 私は、「Encore! モーニングプレート」というモーニングメニューを注文しました♪ そしてそれには私が今までに食べたことのないメニューが!! それは「エッグスラット」というものです!∑(゜□゜) 聞いたことありますか? マッシュドポテトの上に半熟の卵がのせてあって、それらを混ぜて食べるってゆう。。。 これがめっっっっっちゃオイシイ!!!(≧▽≦)あれが朝食に出てきたら感動ですね! コーヒーは「季節のブレンド」ってゆうものをいただきました♪ フルーティでおいしかったです! 
店のオーナーさんが丁寧に作ってくれているのでさらにおいしく感じます♪

↓↓↓写真も載せてあります♪

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す

*